スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エスペラント:接頭辞

100踏んだの誰じゃ!
ということでエスペラントが膠着語といわれる所以の一つにもなっている接頭辞。

日本語にもありますね。ぶっちゃける(ぶち明ける)・ぶち込むの「ぶち」みたいなやつです。

エスペラントの単語を減らすのにもの凄く役立ってます。
語根さえ覚えれば派生語が全部作れてしまう優れものです。
意味が通じる範囲であれば自分で単語作成できるという。

接頭辞全部紹介

bo-[婚姻による関係;義理の]
dis-[分散]
c^ef-[首/長]
ek-[動作の開始/状態→動作]
eks-[前/元]
ge-[男女両方]
mal-[反対]
mis-[誤]
pra-[時間的に遠い]
re-[再/返]
vic-[副/次]

よく使うのはek-、mal-、re-あたりですね。bo-はほとんど使いません。

例を挙げてみます

bo-
frato→bofrato
兄→義理兄

dis-
j^eti→disj^eti
投げる→ばら撒く

c^ef-
ministro→c^efministro
大臣→首相

ek-
stari→ekstari
立っている→立ち上がる

eks-
edzo→eksedzo
夫→前夫

ge-
patro→gepatroj(自然と複数形になります)
親→両親

mal-
nova→malnova
新しい→古い

mis-
kompreno→miskompreno
理解→誤解

pra-
patro→prapatro
親→先祖

re-
veni→reveni
来る→戻って来る

vic-
c^efo→vicc^efo
長→副長

※mal-
dekstro→maldekstro
右→左
supre→malsupre
上→下

個人的にコレはエスペラントのやりすぎたところだと思います。
右の反対が左?上の反対が下?
確かにそうだけど右と上を基準にする根拠は何?
この用法だけ嫌いです。





今回の一文
Hundo turnas dekstre kaj g^ia vosto estas maldekstra.
犬が右向きゃ尾は左
何か違う気がする

G^is!
スポンサーサイト
プロフィール

try

Author:try
千葉県1992年生まれ。
東京工業大学・生命理工学部
趣味はアニメ・ラジオ・ゲーム全般。声優に詳しい。
野球も好き。広島カープファン。
言語学が趣味で生物学は勉強中。語学はロシア語と中国語。
「学習は問題場面において解決を求めて行なわれるランダムな試行錯誤の結果生じるものだ。」―Thorndike

Twitter
 
最新記事
検索BOX・タグ一覧
サイト内検索

全記事一覧,全タグ一覧へ

月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
ブロとも一覧

茶の部屋 ---- Traveler Of NULL

ヲタセロナ

‐Memory Door‐ ~Ultra Busters!~

ノーザンクロス
フリーエリア
↓気が向いたら押してね 気が向いたら押して下さい にほんブログ村 外国語ブログ 言語学へ
にほんブログ村 にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村 にゃんこい!ブログ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。