スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エール。運動会の。

この空に両手広げて飛び立とう


窓をそっと開いた 星を見上げた
その向こうには 君がいる気がした
ほほを撫でる風が 僕にささやく
もうお前は夢を忘れてしまったのかと

暗い坂を 夢中で駆け抜けた
その先に何か光を感じた

夜空に浮かぶ 星に導かれ
限りない高みへと 登ってゆける
もう迷わないで 今進んでゆける
希望と夢を胸に抱いて 空の向こうへと

臆病の足音が 忍び寄る時さえも
僕らは今は進むしかないはず

輝くために 涙は流れる
清い心だけが 星になれるから
立ちはだかる壁 壊すこともなしに
未来への扉 開くことはできない


飛び立てる


夜空に浮かぶ 星に導かれ
限りない高みへと 登ってゆける
燃え尽きるまでに 光輝けたら
迷えるもの救う 栄光の星になれるから


歌詞です。

これを今日からエスペラントに翻訳するという話です。
文法のミスとか洒落にならないのでさらします。
あとestiって歌詞に使うとちょっとダサい気がするんだ。
スポンサーサイト

テーマ : 高校生活
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

非公開コメント

No title

運動会はもうおわったのか? 乙www

No title

>茶さん
いや、まだまだです。
後一ヶ月!

エスペラントを良くわかってないが…どんな風になるのか興味ありますw

No title

>sinさん
エスペラントは人工言語です。
ヨーロッパ諸語の語彙を組み合わせてラテン語っぽくしてる奴です。
プロフィール

try

Author:try
千葉県1992年生まれ。
東京工業大学・生命理工学部
趣味はアニメ・ラジオ・ゲーム全般。声優に詳しい。
野球も好き。広島カープファン。
言語学が趣味で生物学は勉強中。語学はロシア語と中国語。
「学習は問題場面において解決を求めて行なわれるランダムな試行錯誤の結果生じるものだ。」―Thorndike

Twitter
 
最新記事
検索BOX・タグ一覧
サイト内検索

全記事一覧,全タグ一覧へ

月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
ブロとも一覧

茶の部屋 ---- Traveler Of NULL

ヲタセロナ

‐Memory Door‐ ~Ultra Busters!~

ノーザンクロス
フリーエリア
↓気が向いたら押してね 気が向いたら押して下さい にほんブログ村 外国語ブログ 言語学へ
にほんブログ村 にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村 にゃんこい!ブログ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。